24 września w Muzeum Historii Miasta Łodzi nastąpiło otwarcie sezonu kulturalnego 2007/2008. Towarzyszyły mu występy znanych artystów m. in. absolwenta Państwowej Wyższej Szkoły Muzycznej w Łodzi, łączącego działalność instrumentalną w dziedzinie muzyki klasycznej, jazzowej i rozrywkowej - Jacka Delonga.

September 24th at the Museum of History of the City of Łódź the opening of the 2007/08 cultural season took place. It was accompanied by performances of known artists with Jacek Delong, graduate of the Music Academy in Łódź, who deals with classic, jazz and light music.

We wrześniu 2007 roku Wojewódzki Zespół Zakładów Opieki Zdrowotnej podarował Muzeum Historii Miasta Łodzi zabytkową fontannę przelewową wykonaną w 1914 roku z różowego piaskowca przez Wacława Konopkę. Do muzeum fontanna trafiła z ulicy Wigury.

In September 2007 the Provincial the Provincial Group of Health Care Units presented the Museum of History of Łódź with a historic overflow fountain manufactured in 1914 from pink sandstone by Wacław Konopka. It was moved from Wigury Street.

Inaugurację łódzkiego sezonu kulturalnego 2007/08 swoim występem uświetniła Marta Bizoń, polska aktorka związana z krakowskim Teatrem Ludowym. W swoim repertuarze posiada piosenki w języku polskim, angielskim, francuskim, włoskim oraz Jidysz.

Marta Bizoń, Polish actress connected with the Ludowy Theatre in Cracow, performed at the inauguration of the 2007/08 season. She sang pieces in Polish, English, French, Italian and Yiddish.

Koncert grupy Fun Lovin Criminal w Łodzi odbył się w ramach trzeciego Vena Festival.

Fun Lovin Criminals concert in Łódź within the third edition of Vena Festival.

Międzynarodowy Festiwal Teatrów Ulicznych “TrotuArt” po raz drugi odbył się w dniach 22-23 września 2007 w Łodzi. Film przedstawia fragment przedstawienia “Eva fuori” włoskiego teatru z Oplas Teatro.

The second edition of the International Festival of Street Art “TrotuArt” took place in September 22-23 2007 in Łódź. The film presents a fragment of the performance “Eva fuori” by an Italian theatre from Oplas Teatro.

Występ wrocławskiego teatru lalkarskiego “Klinika Lalek” podczas II Festiwalu TrotuArt w Łodzi.

Performance of a puppet theatre “Klinika Lalek” from Wrocław within the II TrotuArt Festival in Łódź.

Pokaz mazurskich tancerzy ognia z teatru Saurion (TrotuArt 2007).

Show of Mazurian fire dancers from the Saurion theatre (TrotuArt 2007).

Irlandzka grupa bębniarzy Torann okazała się prawdziwym hitem II Międzynarodowego Festiwalu Teatrów Ulicznych “TrotuArt”.

An Irish group of drummers Torran became a great hit of the II International Festival of Street Art “TrotuArt”.

21 września 2007 w łódzkiej hali sportowej MOSiR wystąpiła gwiazda Vena Festival - brytyjskie trio Sugababes.

September 21st 2007. Łódź’s MOSiR. Vena Festival. Performance of British trio Sugababes.