Kombajn Do Zbierania Kur Po Wioskach - Uczucia

Zespół powstał w 2001 z inicjatywy Tomasza Brażewicza-Dosiółki. Każdy z członków zespołu przenosił do twórczości grupy swoje własne inspiracje, w wyniku czego nie ograniczają sie one do jednego nurtu. Muzyka K.D.Z.K.P.W zależy od stanów i emocji w jakich znajdują się muzycy.
“Nazwa jest odzwierciedleniem maszyny do wymiany i zbierania uczuć, wrażeń, myśli oraz przetwarzaniem ich na swój własny język. Mechanizm ten pomaga w odkodowaniu własnego świata, buntując się jednocześnie przeciwko uniwersalnej dosłowności doznań każdego ludzika na tym świecie. Poprzez swą alogiczność ma uaktywniać uczucia i myśli nienazywalne i niedotykalne do tej pory przez Odbiorcę, a przede wszystkim wzbudzać cokolwiek, co posiada zabarwienie emocjonalne, a nie jest tylko automatyzacją codziennego odczuwania.”

www.lodzdesign.com

animacja: Przemek Trafalski
muzyka: milosz.kopczynski@wp.pl

Łódź Design to pierwsza w Polsce impreza tego typu. Jej celem jest przegląd najnowszych nurtów światowego projektowania oraz prezentacja koncepcji i przyszłościowych wizji designerów i firm zajmujących się projektowaniem. Premierowy Festiwal rozpoczął cykl prezentacji designu i dyskusji o nim, skupiając się głównie na projektowaniu produktowym, grafice użytkowej oraz analizowaniu relacji projektant-producent-klient. W ramach projektu zorganizowano projekcje i panele poświęcone architekturze, prezentowano projekty indywidualne i firmowe, pokazy studenckie i spotkania ze specjalistami.
W przyszłości Łódź Design obejmie: projektowanie przemysłowe, modę, architekturę wnętrz, druki użytkowe, typografię, identyfikację graficzną firm oraz instytucji.

Łódź Design is the first Polish event of this type. Its aim is the review of the latest trends in world design and the presentation of concepts and future visions of designers and designing companies. This first edition began with a series of design presentation and related discussions, focusing mostly on product design and analysis of the relation designer-manufacturer-customer. The edition also involved projections and panels devoted to architecture, reviews of individual and company projects, student shows and meetings with specialists.
In future Łódź Design shall cover: industrial design, fashion, interior design, application prints, typography, graphic identification of companies and institutions.

Filmik promocyjny Biennale Sztuki w Łodzi.
www.lodzartcenter.com
kreacja, produkcja: Daniel Rakus
montaż, design: Krzysztof Galoch
muzyka: Outre (less)

Film został zrealizowany na potrzeby promocji miasta w ramach projektu Łódź - Europejska Stolica Kultury 2016.

A film created to promote the city for the European Capital of Culture 2016 title.

Lodz - eine Kulturstadt

Der Film wurde zur Förderung der Stadt in Rahmen des Projektes Lodz - die europäische Kulturhauptstadt 2016 gedreht.

Contemporary Noise Quintet - Sluchaj kurwo

Contemporary Noise Quintet założyli bracia Kuba i Bartek Kapsa - muzycy amatorzy. Zespół gra muzykę z pogranicza rocka i kameralnego jazzu z mocną sekcją dętą. Utwory Contemporary Noise Quintet nasycone są noise’owa energią. Ich muzyka to również niezwykle energetyczny groove, łączący w sobie mocne perkusyjne brzmienie z kontrabasem, sekcją dętą i masywnymi akordami na fortepianie.

Contemporary Noise Quintet was founded by brothers Kuba and Bartek Kapsa - amateur musicians. They play music that is one the verge of rock and cameral jazz with a strong brass section. The pieces of Contemporary Noise Quintet are saturated with noise energy. Their music is also an incredibly energetic groove, joining strong percussion with double bass, brass section and massive piano chords.

Pierwszy dzień jubileuszowego-XV Camerimage, festiwalu, który znalazł się na liście 50. najważniejszych festiwali filmowych na świecie. Pierwszym, zaprezentowanym publiczności kandydatem do Złotej Żaby był film Juliana Schnabla ze zdjęciami Janusza Kamińskiego pt. “Motyl i Skafander”. Tuż przed rozpoczęciem projekcji Kamiński odebrał z rąk przedstawiciela festiwalu w Cannes nagrodę jury technicznego-Vulcan Prize.

The first day of the 15th anniversary edition of the International Film Festival of the Art of Cinematography - PLUS CAMERIMAGE, which made it to the “50 unmissable film festivals” list. The opening film and a candidate to the Frog of Frogs award was Julian Schnabel’s “The Diving Bell and The Butterfly”. Just before the screening Janusz Kamiński, the film’s cinematographer, received the Vulcan Prize from the hands of the representative of the Cannes film Festival technical jury.

Der Anfang des XV Plus Camerimage

Der erste Tag des Jubiläumsfilmfestivals - XV Plus Camerimage, welches sich auf der liste der 50 wichtigsten Filmfestivals befindet. Der erste Preisanwärter für den Goldenen Frosch war der Film von Julian Schnabel, gedreht von Janusz Kaminski, unter dem Titel “Motyl i Skafander”. Kurz vor dem Filmbeginn, hat Kaminski von einem Cannes Festival Mitglied den Vulcan Prize - den Preis der technischen Jury - entgegengenommen.

Członkowie formacji DICK 4 DICK prezentują się jako przybysze z innego wymiaru. Muzykę, którą tworzą, określają jako “piorunującą mieszankę punk rocka, disco, electro, country i wielu innych nieprzystających gatunków” i wykorzystują w niej fragmenty wielu znanych utworów. Swoją twórczość zaprezentowali łódzkiej publiczności w klubie Łódź Kaliska.

The members of the formation DICK 4 DICK are like aliens from a different dimension. They play music they describe as “an electrifying mix of punk rock, disco, electro, country and many other irrelevant genres” with the use of fragments many well-known pieces. They performed at Łódź Kaliska.

Andrzej Olejniczak (saksofony), Jan Jarczyk (piano), Maciek Adamczak (kontrabas) i Łukasz Zyta (perkusja) tworzą kwartet jazzowy. Podczas swoich koncertów prezentują zarówno własne kompozycje, jak również adaptacje utworów Szymanowskiego, Chopina, Karłowicza oraz standardów jazzowych. W listopadzie 2007 roku wystąpili w Klubie Muzycznym Siódemki w ramach trasy “Montreal-Bilbao-Krakow Connection”.

Andrzej Olejniczak (saxophones), Jan Jarczyk (piano), Maciek Adamczak (double bass) and Łukasz Zyta (percussion) make a jazz quartet. During their gigs they present their own compositions as well as adaptations of pieces of Szymanowski, Chopin, Karłowicz and jazz standards. November 2007 they gave a concert within the tour “Montreal-Bilbao-Cracow Connection” at the music club 77.

Svensson Trio to jeden z najbardziej znanych szwedzkich zespołów jazzowych na świecie. Pierwszy i jedyny jak dotychczas koncert w Łodzi zgromadził liczną publiczność, której Trio przedstawiło materiał z ostatniej płyty “Tuesday Wonderland”.

Svensson Trio - one of the most famous swedish jazz bands in the world. The first and only concert (so far) in Lodz has gathered many fans, who listened to songs from their latest album “Tuesday Wonderland”.

Svensson Trio ist eine der bekanntesten schwedischen Jazzbands weltweit. Das erste und einzige Konzert in Lodz, in welchem das Material aus der neuesten Platte “Tuesday Wonderland” vorgestellt wurde, hat ein großes Publikum versammelt.

W Łódzkiej Dekompresji wystąpiła legenda polskiego eksperymentalnego rocka z lat 70-tych - SBB
Skład:
Józef SKRZEK - keyboards, bass, vocals
Apostolis ANTHIMOS - guitar, drums
Gabor NEMETH - drums

SBB - legendary polish experimental rock band from the 70’s in Dekompresja in Lodz.

In der Lodzer Dekompresja ist eine der Legenden des polnischen experimentellen Rocks, SBB, aufgetreten.

SBB bilden:

Józef SKRZEK - Klavierinstrumente, bass, Vokal
Apostolis ANTHIMOS - Gitarre, Schlagzeug
Gabor NEMETH - Schlagzeug