Luka/Łódź
19.11.2008r.

Jacek Bieleński (Bielas) - poeta, prozaik, scenarzysta filmowy, muzyk - jest legendą i artystycznym fenomenem Łodzi. W 1991 roku założył zespół Plastic Bag, który -mimo tego, że nie posiada stałego składu - koncertuje do tej pory. Znakiem firmowym Plastic Bag są kontrowersyjne teksty, przez które na zespół kilkakrotnie nakładano zakaz występów publicznych.

Jacek Bieleński (Bielas) - a poet, prose-writer, scriptwriter, musician - is the legend and an artistic phenomena of Łódź. In 1991 he founded a band Plastic Bag, which does not have a permanent line-up but it still performs. Plastic Bag’s trademarks are controversial lyrics, for which the artists had been banned from public performing for several times.

Przemiła lecz krótka z Tuwimem rozmowa …

Łódzki konkursu dla Projektantów Ubioru ZŁOTA NITKA jest jednym z najbardziej prestiżowych wydarzeń dla młodych projektantów. Co roku jury złożone z wybitnych specjalistów przyznaje nagrody w kategoriach pret a porter (moda do noszenia), premiere vision (stroje autorskie) oraz debiut. Dodatkowe nagrody przyznawane są przez jury medialne oraz publiczność. Laureatami Złotej Nitki są również znani na świecie m.in. Maciej Zień, duet Paprocki&Brzozowski, Jacek Gmach, Monika Onoszko, grupa Transmode i Sergiusz Kuchczyński.
Złota Nitka jest konkursem otwartym. Kolejna, XVI edycja planowana jest na wiosnę przyszłego roku.

The Łódź’s contest for Apparel Designers GOLDEN THREAD is one of the most prestigeous events for young designers. Each year the jury of extraoridinary specialists awards prizes in categories: pret a porter (casual clothes), premiere vision (author’s collections) and debut. Additional awards are granted by the media and the public. The laureate’s of the GOLDEN THREAD are world famous: Maciej Zień, Paprocki&Brzozowski, Jacek Gmach, Monika Onoszko, Transmode group and Sergiusz Kuchczyński.
Golden Thread is an open contest. Its next edition is planned to take place in the spring 2009.

KONCERT STRACHY NA LACHY ŁÓDŹ DEKOMPRESJA 23 LISTOPAD 2008

Luka/Łódź
21.11.2008r.