Tegoroczne zakończenie karnawału w Łodzi było wyjątkowo udane, a to za sprawą zorganizowanego specjalnie na tą okazję koncertu “HollyŁódź Love Story”, który odbył się w samym centrum miasta - na ulicy Piotrkowskiej. Na scenie wystąpiły największe gwiazdy polskiej, i nie tylko, sceny muzycznej. Za pośrednictwem telewizji w koncercie mogli uczestniczyć mieszkańcy całej Polski.

Koncert w Improwizacji (Łódź, ul. Stefanowskiego 17) Anomalia, Teoretoryka, Kliford, Green, Hryta.

W tym roku już po raz drugi w łódzkim klubie Dekompresja spotkali się najlepsi specjaliści w dziedzinie tatuażu, piercingu i wszelkich innych modyfikacji ciała. Podczas Festiwalu Tatuażu oprócz oglądania pokazów, na których wystawcy prezentowali swoje umiejętności można było zaopatrzyć się w sprzęt, odzież i pisma branżowe. Festiwalowy weekend obfitował w szereg dodatkowych atrakcji m. in.: wystawy prac zaproszonych artystów, pokazy tańca egzotycznego, fire show, a wszystko to było okraszone muzyką serwowaną przez najlepszych DJ-ów.
This year it’s the second time the best specialists of tattooing, piercing and any other body modification arts gathered at Łódź’s club Dekompresja. During the Festival for Tattoo apart from watching the shows, at which the exhibitors presented their skills, one could buy equipment, uniforms and speciality magazines.The festival weekend was also rich in numerous extra attractions such as artist’s expositions, exotic dance shows, fire show with all these spiced with finest music served by finest DJ’s.

Live concert video 10.02.2009 Tawerna Żeglarska Cape Horn Vegetarian

więcej: http://gpo.blox.pl/2009/02/Aktualne-plany-miasta.html

polish-jewish-russian city- Lodz

Lodz - eine der schoensten Staedte der Welt laedt Sie ein. Das ist die Stadt, wo frueher jeder Erfolg haben kann. Frueher wollte jeder nach Lodz. Das Lied von Vicky Leandros erzaehlt davon. Jetzt ist Lodz auch die Stadt, wo viele Leute sich wohl fuehlen. Sie muessen unbedingt Lodz besuchen. Die Stadt, in der deutsche Kultur eine besondere Rolle spielt.

Znana niemiecka piosenka, śpiewana przez Vicky Leandros opowiada o wielkiej, wspaniałej Łodzi… Zapraszamy tym filmem wszystkich Niemców aby odwiedzili nasze miasto!

The known German song, sang by Vicky Leandros tells about the great, marvellous Łódź… This is an invitation to all the Germans to visit our City!

Wykonanie na żywo utworu “Dzień Kobiet” w łódzkim klubie Luka.
Live performance of the piece “Women’s Day” at the Łódź’s club Luka.

W zeszłym roku łódzki Teatr Lalek Arlekin obchodził okrągłą 60-tą rocznicę swojej działalności. W trakcie swojej długiej historii na jego deskach wstawiono ponad 250 premier zarówno dla dzieci jak i dorosłych. Tradycyjnie już na zakończenie roku zespól teatru przygotowuje specjalny satyryczny spektakl - “Szopkę Noworoczną” - przedstawiającą postacie znane z pierwszych stron gazet i ekranów telewizyjnych. Najnowsze przedstawienie nosi tytuł “Łódzka parada próżności”.

Last year the Puppet Theatre Arlekin celebrated its 60th anniversary. During its long history over 250 premieres for both children and adults has been played. Traditionally for the end of the year the theatre’s group a special satirical play - “New year’s nativity play” - presenting the known TV and newspapers’s fronts characters. The latest play is entitled : “Łódź’s vanity fair”